I think you can find a travel agency and to go to that mountain with other travellers. It is better to a foreigner who is not familiar with Chinese or cities.

I have been to there in year of 2018. it is a very beatifull place and I love it. you should take the train and the bus to go to the foot of the mountain , then take the telpher to go to the mountain, then climb. it should be very hard and tired, but it worth it.

It is better to go to huangshan in the Summer or Autumn, cuz it will be very cold and dangerous if you go there in the winter. Although The scenery in winter is also beautiful, but there is a lot of scenery didn\'t open, cuz the snow or ice. If it is open in Winter, it will be very danger.